您好,欢迎来到启森教育官网。"小语种,大未来",启森教育致力打造宁波小语种培训品牌!

与“心”有关的十条法语俗语

浏览量:1364        发布时间:2016-7-8 12:57:42

1. Le cœur d'un homme est un abîme.

1.人心不可测。

2. On se voit pas les cœurs.

2.知人知面不知心。

3. Les grandes pensées viennent du cœur.

3.伟大的思想产生于纯真的心灵。

4. Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas.

4.感人之理不同于服人之理。

5. Haut les cœurs !

5.振作起来!

6. avoir le cœur sur la main.

6.掏心掏肺。

7. avoir le cœur dans la gorge.

7.心在嗓子眼里。(中文中类似的说法是“心提到嗓子眼”,表示紧张)

8. tourner sur le cœur.

8.让人反胃,让人恶心。

9. Loin des yeux, loin de cœur.

9.远于目者远于心。

10. cœur d'or, cœur de pierre, cœur de vipére.

10.金子般的心;铁石心肠;蛇蝎心肠。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论